who chi sono
what perchè
my work lavori
contact contatti
home
Ho disegnato loghi, impaginato giornali e progettato siti web. Ho messo alla prova la mia creatività sulla carta stampata e nel mondo virtuale. In un caos di format e modelli impersonali che si ripetono, la grafica su misura fa la differenza: un layout unico ti distingue. Seguo ogni progetto fino alla sua realizzazione: ascolto, analizzo, propongo. Cura dei dettagli e precisione sono i miei cartelli indicatori per la qualità; passione e sensibilità mi guidano verso l'obiettivo.
Taglio il traguardo felice, se il mio progetto coincide con le aspettative di chi me lo affida.

I have designed logos, paginated newspaper and designed websites. I put my creativity to the test in the print media and in the virtual world. In a chaos of format and impersonal patterns that repeat, graphics tailor makes a difference: a unique layout sets you apart. I follow each project through to its realization: listening, analyze, propose. Attention to detail and accuracy are my signs for the quality; passion and sensitivity guide me towards the goal.
Cutting the finish line happy, if my project coincides with the expectations of those who entrusts me.

He diseñado logotipos, periódicos establecidos y sitios web diseñados. Reté a mi creatividad en forma impresa y en el mundo virtual. En un caos de formatos y patrones impersonales que se repiten, el gráfico personalizado es la diferencia: un diseño único que le distingue. Sigo cada proyecto a través de la construcción: escuchar, analizar, proponer. La atención al detalle y la precisión son mis claves para la obtener la máxima calidad; pasión y sensibilidad me guían hacia la meta.
Atravieso la línea de meta feliz, si mi proyecto coincide con las expectativas de los que confiaron es mi.

Decoration - Graphic & Web Solutions - © IoCreo Comunicazione 2014 - info@iocreo.eu - P. Iva 06651060961